Bonulo wrote 5 months ago: この部屋には、日光は半時間しか差し込みません。 Ĉi tiu ĉambro estas suna sed dum nur duonhoro. Ĉi tiu ĉambro sunas dum nur d … more →
Bonulo wrote 5 months ago: わたしは、ゆうべは8時間以上寝ました。 Mi dormis por pli ol ok horoj hieraŭ nokte. Mi dormis pli ol ok horojn hieraŭ no … more →
Bonulo wrote 5 months ago: わたしはしばらく目を閉じて、気を静めました。 Fermante la okulojn por kelke da tempo, mi trankviligis min. Fermante la okul … more →
Bonulo wrote 5 months ago: その衝突の衝撃で、Helena は数十秒間気を失いました。 Helena perdis sian konscion dum kelkaj dek sekundoj pro la ŝoko de la … more →
Bonulo wrote 5 months ago: もし今晩結果がわかったら、電話でわたしに知らせてください。 Se vi ekscios pri la rezulto ĉi-vespere, sciigu min pri tio telefone. … more →
Bonulo wrote 6 months ago: きのう雨が降っていなかったら、わたしは家にいませんでした。 Hieraŭ mi ne restis hejme, ĉar ne pluvis. 解答例 Se ne pluvus hieraŭ, mi … more →
Bonulo wrote 6 months ago: わたしは、野球帽をかぶった男に腕をつかまれる前に逃げました。 Mi forkuris de la viro kun bazpilkoĉapo antaŭ ol li prenus mian brako … more →
Bonulo wrote 7 months ago: Helenaは、刃物を持った男が部屋に入り込む前に、ドアを閉めました。 Helena fermis la pordon antaŭ ol la viro tenanta tranĉilon eniru … more →
Bonulo wrote 7 months ago: わたしが女であることに誰も気づかないうちに、わたしは彼らと別れました。 Mi forlasis ilin antaŭ ol iuj el ili rimarkis, ke mi estas virin … more →
Bonulo wrote 7 months ago: わたしは誰も目を覚まさないうちに、その部屋を出ることができました。 Mi povis eliri el la ĉambro antaŭ ol neniu vekiĝos. 解答例 Mi povis e … more →
Bonulo wrote 7 months ago: あしたは Manjo が目を覚まさないうちに出かけます。 Morgaŭ mi ekiros antaŭ ol Manjo vekiĝos. Morgaŭ mi ekiros antaŭ vekiĝo … more →
Bonulo wrote 8 months ago: きのう、わたしは雨が降り出す前に帰宅しました。 Hieraŭ mi revenis hejmen antaŭ ol ekpluvis. 雨が降り出す前にということは「その後雨が降った」ということだろう … more →
Bonulo wrote 8 months ago: わたしはそのボールが地面に落ちる前に、両手でキャッチしました。 Ambaŭmane mi kaptis la pilkon antaŭ ol la pilko falus sur la teron. … more →
Bonulo wrote 8 months ago: Braun 博士は、その翻訳を完成させる前に亡くなりました。 D-ro Braun mortis antaŭ ol li elfaris la tradukon. 解答例 D-ro Braun for … more →
Bonulo wrote 8 months ago: あなたがあの指輪を入れた箱はどれですか。 Kiu estas la kesto en kiun vi enmetis la ringon? 解答例 En kiun keston vi enmetis … more →
Bonulo wrote 9 months ago: あなたがその鍵を取り出した箱は、どこにありますか。 Kie estas la kesto el kiu vi prenis la ŝlosilon. 解答例 Kie estas la kesto el … more →
Bonulo wrote 9 months ago: アキオはこの前の土曜日に、子どものころ住んでいた村を訪ねました。 En la lasta sabato Akio vizitis vilaĝon kie li loĝis kiam li estis … more →
Bonulo wrote 9 months ago: マサオは、祖父が有名な小説家であるロシア人と友だちです。 Masao havas rusan amikon kies avo estas fama roman-verkisto. Masao esta … more →
Bonulo wrote 9 months ago: これはザメンホフが原稿を書いたタイプライターの複製品です。 Ĉi tio estas kopio de la skribmaŝino per kiu Zamenhof verkis siajn ver … more →